Vi vi je sais c’est un titre à la
« mord-moi-le-nœud » …
Tiens mais au passage d’où sors cette expression ? J’imagine bien ce que ça peut donner, un gueux des champs aux dents toutes pourries qui mord un nœud … Mais mord MOI le nœud… Hum .. je veux po dire, mais ça fait un peu
tendancieux …
Serait-ce alors une de ses expression
désillusionnatoires (qui enlèves les désillusions donc) comme
«être battu à plat de coutures» (ça se mange les coutures ?) qui en réalité est
«être battu à plates coutures» et qui n’a donc rien à voir avec le fait de se prendre sur la tronche par son ennemi un grand plat de spaghettis avec des fils de couture dedans et être ensuite obligé de les manger... ? Ou comme
« HS » qui n’est pas
« achèsse » et qui n’a rien à voir avec une «Discipline spirituelle qui tend à l'affranchissement de l'esprit par la mortification des sens» (ascèse).... ?
Pitetre qu’en fait c’est pas « mord moi le nœud » … C’est p’tetre
« maurme oilgnon » ? Comme dans « la soupe à l’oilgnon ? » Et qu'on le dit de travers ? Voici la réponse de notre ami
Gou-gleu :
Question
D'où vient l'expression "un(e) ... à la mord-moi-le-noeud " ? Quelle est son origine et sa ou ses signifiquations premières ?
Réponse du Guichet du Savoir (http://www.guichetdusavoir.org/)
Origine : La formule viendrait d'un sens argotique de "mordre" signifiant "regarder" et "noeud" a ici un sens sexuel
(diantre ! )Deux sens : 1/ Sans soin, en dépit du bon sens ; 2/ Ordinaire, quelconque, nul
*****
Vila c’était
la minute de la culture (bonne résolution : en prévoir au moins 1 par jour.. Comme ça vous serez cultivé en ressortant d'ici ! MDR)
Bon c’est pas tout,
voila quand même ma page : hier soir je devait pas scrapper, pas le temps, mais finalement j’ai été soudainement possédée d’une
fièvre folle et aigue de scrapinetite (pire que la scrapite) et pof !
Ma production de la soirée :
